Betren

{"id":111,"nom":"Betren","slug":"betren","codi_municipi":"00000002","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=poblacions&accio=form_modificacio&codi_municipi=00000002","nom_municipi_cat":"Betren","entradeta_cat":"<p>Tamb\u00e9 pots gaudir d\u2019altres punts d\u2019inter\u00e8s que completaran la teva visita a la poblaci\u00f3. Endavant, continua la visita!<\/p>","descripcio_cat":"<br><br><p><strong>P\u00d2BLE DE BETREN<\/strong> *foto*<br><br>El petit poble de Betren, situat entre Escunhau i Vielha, a la riba esquerra del riu Garona i a 1006 m d\u2019altitud, est\u00e0 empla\u00e7at en un dels vessants d\u2019Er Ombr\u00e8r. \u00c9s un nucli nascut a peu de l\u2019antic Camin Reiau, paral\u00b7lel a l\u2019actual carretera C-28 i voltat pels boscos d\u2019Arto deth Miei, Sat\u00e8sta i Sant Esteve, d\u2019avets de la millor qualitat de tota la vall, on s\u2019inicien les instal\u00b7lacions de l\u2019estaci\u00f3 d\u2019esqu\u00ed d\u2019Era Tuca, coneguda amb noms com Tuca de Vielha, Tuca Betren, T\u00fcca Malh Blanc o Tuca Val d\u2019Aran.<br><br>*foto*<br><br>El nucli de Betren conserva enmig de la modernitat restes del seu passat, fent que una passejada pels seus carrers ens permetin descobrir algunes cases antigues de finestrals renaixentistes, amb emmarcaments motllurats de gran bellesa. Entre aquestes construccions civils cal destacar \u00c7\u00f2 de Palh\u00e0s i \u00c7\u00f2 de Portol\u00e0. Cal citar tamb\u00e9 dues cases, casa Sancho i casa Moreu, per la seva import\u00e0ncia econ\u00f2mica a la zona, tant en els camps de l\u2019agricultura, el comer\u00e7 i la recria de mules. Finalment farem esment del mol\u00ed fariner de Betren com un dels m\u00e9s importants de la zona.<br><br>*foto**foto*<\/p>","gentilici":null,"etimologia":"<p>Prov\u00e9 de l\u2019antrop\u00f2nim germ\u00e0nic<em> Bertisindis<\/em> , que es va adaptar al tamb\u00e9 antrop\u00f2nim llat\u00ed <em>Bertrendo<\/em> o <em>Bertran.<\/em><\/p>","nuclis_poblacio":null,"comarca":{"id":41,"nom":"Val d\u2019Aran","slug":"val-daran","codi_comarca":"8103980001","nom_comarca_cat":"Val d\u2019Aran","entradeta_cat":"","descripcio_cat":"","gentilici":"aran\u00e8s, aranesa.","etimologia":"<p>Aran prov\u00e9 del basc <em>aran<\/em> i vol dir \"vall\". Aix\u00ed Val d\u2019Aran vol dir, valgui la redund\u00e0ncia, \"vall de la vall\".<\/p>","capital":"Vielha e Mijaran","co_capital":"","codi_provincia":"25","provincia":"Lleida","altitud":3010.08,"superficie":633.6,"svg_path":"76.87,426.11 73.84,426.12 70.78,426.22 69.81,426.29 69.94,426.36 69.53,426.59 68.07,426.66 67.21,426.81 66.11,426.87 67.56,426.91 67.53,427.02 68.25,427.09 67.3,427.19 68.0,427.23 67.08,427.31 66.06,427.52 63.86,427.54 66.2,427.7 66.5,427.76 65.38,427.77 64.6,427.83 66.05,427.99 66.98,428.03 66.42,428.14 66.95,428.24 66.0,428.31 65.91,428.38 67.72,428.48 67.76,428.55 69.63,428.57 70.88,428.62 72.14,428.6 73.47,428.53 73.6,428.48 76.15,428.43 77.67,428.36 78.79,428.36 80.05,428.41 81.15,428.39 83.51,428.28 85.63,428.27 87.13,428.16 88.8,428.12 92.41,427.9 93.5,427.89 93.81,427.96 96.01,428.06 97.8,427.94 98.38,427.86 99.02,427.86 100.53,427.91 101.09,427.88 103.76,427.86 102.74,427.7 102.82,427.57 103.26,427.56 102.73,427.43 103.02,427.35 102.1,427.26 102.76,427.1 101.28,427.09 100.59,427.13 99.28,427.01 98.14,426.99 97.42,426.92 98.7,426.83 98.04,426.77 97.09,426.4 95.88,426.23 96.23,426.16 96.88,426.15 96.55,426.03 95.33,426.02 95.25,425.94 93.77,425.89 92.8,425.91 92.7,425.91 91.7,425.94 91.56,425.97 91.12,426.07 89.52,426.11 89.54,426.26 87.58,426.27 85.7,426.21 84.58,426.15 84.42,426.1 82.62,426.05 82.24,426.12 81.22,426.18 81.14,426.19 79.27,426.15 78.78,426.16 76.87,426.11","img_id_text":null,"img_escut":17325,"img_principal":102602,"img_altres_llocs":null,"desc_consell_comarcal":"","desc_oficina_turisme":"","desc_altre_punt_info":"","desc_altre_punt_info_1":"","desc_altre_punt_info_2":"","desc_altre_punt_info_3":"","desc_altre_punt_info_4":"","desc_altre_punt_info_5":"","created_at":null,"updated_at":null,"deleted_at":null},"codi_comarca":"8103980001","provincia":"Lleida","codi_provincia":"25","num_habitants":483,"altitud":1036,"superficie":0,"img_id_text":null,"img_escut":null,"img_panoramica":"17661","img_principal":null,"img_secundaria":"17660","img_altres_llocs":"17662","video_poblacio":null,"entitat1":null,"entitat2":"904","entitat3":null,"entitat4":null,"entitat5":null,"entitat6":null,"entitat7":null,"diputacio":null,"mostrar_com_poble":true,"te_mapa_serveis":false,"created_at":null,"updated_at":"2025-09-02T13:42:43.000000Z","deleted_at":null,"imatge_principal":null,"imatge_escut":null,"imatge_panoramica":{"id":96177,"num_doc":"17661","descripcio":"Vielha e Mijaran - Vista panor\u00e0mica de Betren","paraules_clau":"Escultura antiga de lleons i figures b\u00e8sties en pedra tallada a Betren.","arxiu":"sant_estue_42.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_secundaria":{"id":96176,"num_doc":"17660","descripcio":"Vielha e Mijaran - Gl\u00e8isa de Sant Est\u00e8ue de Betren","paraules_clau":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Betren amb finestres g\u00f2tiques i torre campanar rom\u00e0nica, Vielha e Mijaran.","arxiu":"sant_estue_43.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_altres_llocs":{"id":96178,"num_doc":"17662","descripcio":"Vielha e Mijaran - P\u00f2ble de Betren","paraules_clau":"Casa de pedra amb finestra decorada amb geranis vermells, t\u00edpica de Vielha e Mijaran, P\u00f2ble de Betren.","arxiu":"nucli_betren_2.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"entitat1_relation":null,"entitat2_relation":{"id":792,"codi_entitat":"904","nom_entitat":"Ajuntament de Vielha e Mijaran","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=entitats&accio=form_modificacio&id_entitat=904","tipus_entitat_value":"1","tipus_entitat_text":"ajuntaments","adreca_postal":"Sarriul\u00e8ra, 2","codi_postal":"25530","municipi_value":"","comarca":null,"provincia":null,"nivel_visualitzacio":"municipi","municipi_text":"","telefon":"973 64 00 18","fax":"973 64 05 37","email":"info@vielha-mijaran.org","web":"www.vielha-mijaran.org\/","adreca_googlemaps":"","latitud":"42.701750","longitud":"0.795470","active":false,"is_premium_user":true,"num_doc":"16762","id_capcaleres":"","description":"","anunciant":true,"desc_banner_imatge":"","banner_url":"","created_at":null,"updated_at":null},"entitat3_relation":null,"entitat4_relation":null,"entitat5_relation":null,"entitat6_relation":null,"entitat7_relation":null,"diputacio_relation":null}