Torà

{"id":866,"nom":"Tor\u00e0","slug":"tora","codi_municipi":"2522340003","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=poblacions&accio=form_modificacio&codi_municipi=2522340003","nom_municipi_cat":"Tor\u00e0","entradeta_cat":"<p>Tamb\u00e9 pots gaudir d\u2019altres punts d\u2019inter\u00e8s que completaran la teva visita a la poblaci\u00f3. Endavant, continua la visita!<\/p>","descripcio_cat":null,"gentilici":"toranencs","etimologia":"<p>Prov\u00e9 segons versions de l\u2019\u00e0rab<em> at-t\u00e0ur<\/em> que vol dir \"volta, cercle\", o de l\u2019antrop\u00f2nim \u00e0rab <em>Thauran<\/em> , o del tamb\u00e9 \u2019antrop\u00f2nim llat\u00ed <em>Tauranus<\/em> derivaci\u00f3 de <em>Taurus,<\/em> \"bou\".<\/p>","nuclis_poblacio":null,"comarca":{"id":37,"nom":"Solson\u00e8s","slug":"solsones","codi_comarca":"8103500000","nom_comarca_cat":"Solson\u00e8s","entradeta_cat":"","descripcio_cat":"","gentilici":"solson\u00ed, solsonina o solsonenc, solsonenca.","etimologia":"<p>Del llat\u00ed <em>villa Celsona<\/em>, \"vil\u00b7la propietat de Celsus\". Els romans es referien a <em>Setelsis; <\/em>anteriorment es pot parlar de la forma preromana<em> Setelisona<\/em>. Hi ha autors que afirmen que el seu origen est\u00e0 vinculat a l'\u00e0rab <em>s\u00e0tar Aisuna<\/em>, \"refugi d'Aiss\u00f3\".<\/p>","capital":"Solsona","co_capital":"","codi_provincia":"25","provincia":"Lleida","altitud":2386.49,"superficie":1001.2,"svg_path":"129.18,419.58 129.0,419.65 129.49,419.67 129.97,419.81 130.88,419.86 130.69,419.94 133.38,419.91 135.05,419.94 136.27,420.01 135.99,420.19 135.64,420.22 136.11,420.3 135.78,420.4 136.18,420.46 135.82,420.77 135.2,420.73 133.05,420.8 132.37,420.94 132.64,421.15 134.85,421.24 135.12,421.28 136.05,421.29 136.6,421.4 136.51,421.49 137.81,421.55 139.72,421.51 141.67,421.59 143.12,421.59 143.39,421.54 144.64,421.47 146.97,421.55 150.02,421.72 152.05,421.85 152.73,421.92 152.72,422.04 155.58,422.1 159.52,422.01 161.35,422.01 162.48,421.98 164.16,421.97 165.75,421.65 167.55,421.7 168.08,421.74 169.1,421.74 170.12,421.69 170.8,421.61 172.54,421.66 172.57,421.75 173.1,421.84 173.78,421.78 173.87,421.64 172.13,421.51 171.37,421.54 169.83,421.34 169.95,421.28 171.22,421.19 170.98,421.09 170.52,421.06 171.13,421.01 172.33,421.0 172.24,420.91 171.68,420.85 170.76,420.82 169.19,420.88 168.82,420.78 169.19,420.77 167.58,420.6 167.01,420.44 167.91,420.38 168.19,420.48 169.29,420.46 169.93,420.29 168.37,420.25 167.82,420.19 166.83,420.14 165.47,420.19 165.25,420.06 166.25,420.01 166.16,419.92 166.71,419.9 168.51,419.95 169.63,419.84 170.05,419.93 169.01,420.06 169.96,420.14 170.74,420.07 170.69,420.02 171.73,420.0 171.51,419.9 171.93,419.85 171.05,419.8 169.81,419.76 168.24,419.68 166.88,419.72 167.51,419.83 166.59,419.85 165.93,419.79 165.09,419.79 164.55,419.69 164.83,419.57 164.52,419.52 165.05,419.45 164.22,419.41 165.24,419.29 163.7,419.27 162.24,419.15 161.49,419.06 160.43,419.01 159.94,419.02 158.64,418.88 158.3,418.93 157.59,418.92 156.85,418.8 158.33,418.73 160.07,418.84 161.84,418.81 162.11,418.72 163.05,418.59 162.69,418.48 163.12,418.44 161.01,418.37 161.54,418.3 161.19,418.18 159.26,418.11 158.84,418.05 159.39,418.01 160.03,417.89 159.27,417.81 159.43,417.77 158.19,417.75 157.45,417.82 156.08,417.77 156.16,417.7 154.82,417.71 154.46,417.57 152.79,417.59 153.29,417.64 152.19,417.66 151.91,417.71 151.04,417.71 150.48,417.88 149.7,417.9 148.55,417.89 148.75,417.77 146.66,417.71 146.11,417.77 147.29,417.83 147.14,418.01 148.96,418.11 149.73,418.19 147.44,418.33 149.45,418.43 150.43,418.57 149.82,418.68 150.31,418.72 150.02,418.8 150.35,418.88 150.04,419.03 148.47,419.06 147.61,419.0 146.36,418.85 144.55,418.9 143.92,418.99 142.99,419.01 142.61,419.08 140.86,419.16 139.97,419.14 138.57,419.27 137.94,419.28 136.2,419.23 135.36,419.17 135.26,419.07 133.64,419.05 133.26,418.96 131.9,418.93 131.8,419.11 130.87,419.23 129.53,419.21 130.79,419.33 131.35,419.47 130.7,419.53 129.32,419.55 129.18,419.58","img_id_text":null,"img_escut":null,"img_principal":102597,"img_altres_llocs":null,"desc_consell_comarcal":"","desc_oficina_turisme":"","desc_altre_punt_info":"","desc_altre_punt_info_1":"","desc_altre_punt_info_2":"","desc_altre_punt_info_3":"","desc_altre_punt_info_4":"","desc_altre_punt_info_5":"","created_at":null,"updated_at":null,"deleted_at":null},"codi_comarca":"8103500000","provincia":"Lleida","codi_provincia":"25","num_habitants":1209,"altitud":448,"superficie":93.31,"img_id_text":null,"img_escut":null,"img_panoramica":"70657","img_principal":null,"img_secundaria":"70658","img_altres_llocs":"17516","video_poblacio":null,"entitat1":"836","entitat2":"1030","entitat3":"2711","entitat4":"1368","entitat5":null,"entitat6":null,"entitat7":null,"diputacio":null,"mostrar_com_poble":false,"te_mapa_serveis":true,"created_at":null,"updated_at":"2025-09-02T13:42:44.000000Z","deleted_at":null,"imatge_principal":null,"imatge_escut":null,"imatge_panoramica":{"id":43417,"num_doc":"70657","descripcio":"Tor\u00e0 - Vista panor\u00e0mica","paraules_clau":"Vista panor\u00e0mica de Tor\u00e0 amb edificis industrials i natura al fons, Catalunya.","arxiu":"dsc_8899.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_secundaria":{"id":43418,"num_doc":"70658","descripcio":"Tor\u00e0 - Santa Maria de l'Aguda de Tor\u00e0","paraules_clau":"Edifici medieval amb finestres i balconets, al costat d'un gran arbre de cipres.","arxiu":"dsc_8912.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"imatge_altres_llocs":{"id":96318,"num_doc":"17516","descripcio":"Tor\u00e0 - Pont de les Merites","paraules_clau":"Imatge de pont medieval amb arcs de pedra i escultura de figura humana al davant, paisatge rural al fons.","arxiu":"pont_de_les_merites_2.jpg","script":null,"es_gif":false,"sector":null,"created_at":null,"updated_at":null},"entitat1_relation":{"id":744,"codi_entitat":"836","nom_entitat":"Ajuntament de Tor\u00e0","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=entitats&accio=form_modificacio&id_entitat=836","tipus_entitat_value":"1","tipus_entitat_text":"ajuntaments","adreca_postal":"Pla\u00e7a del Vall, 1","codi_postal":"25750","municipi_value":"","comarca":null,"provincia":null,"nivel_visualitzacio":"municipi","municipi_text":"","telefon":"973 47 30 28","fax":"973 47 35 97","email":"ajuntament@tora.cat","web":"www.tora.cat","adreca_googlemaps":"","latitud":"41.812930","longitud":"1.402780","active":false,"is_premium_user":true,"num_doc":"86287","id_capcaleres":"","description":"","anunciant":true,"desc_banner_imatge":"","banner_url":"","created_at":null,"updated_at":null},"entitat2_relation":{"id":1369,"codi_entitat":"1030","nom_entitat":"Consell Comarcal de la Segarra","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=entitats&accio=form_modificacio&id_entitat=1030","tipus_entitat_value":"4","tipus_entitat_text":"consells comarcals","adreca_postal":"Passeig de Jaume Balmes, 3","codi_postal":"25200","municipi_value":"","comarca":null,"provincia":null,"nivel_visualitzacio":"municipi","municipi_text":"","telefon":"973 53 13 00","fax":"973 53 23 37","email":"comunicacio@ccsegarra.cat","web":"www.ccsegarra.cat","adreca_googlemaps":"","latitud":"41.671070","longitud":"1.275070","active":false,"is_premium_user":true,"num_doc":"70675","id_capcaleres":"","description":"","anunciant":true,"desc_banner_imatge":"","banner_url":"","created_at":null,"updated_at":null},"entitat3_relation":{"id":2659,"codi_entitat":"2711","nom_entitat":"Turisme de la Segarra","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=entitats&accio=form_modificacio&id_entitat=2711","tipus_entitat_value":"50","tipus_entitat_text":"oficines de turisme de consells comarcals ...","adreca_postal":"Passeig de Jaume Balmes, 3","codi_postal":"25200","municipi_value":"","comarca":null,"provincia":null,"nivel_visualitzacio":"municipi","municipi_text":"","telefon":"973 531 300","fax":"","email":"turisme@ccsegarra.cat","web":"www.lasegarra.org","adreca_googlemaps":"","latitud":"41.671070","longitud":"1.275070","active":false,"is_premium_user":false,"num_doc":"70714","id_capcaleres":"","description":"","anunciant":false,"desc_banner_imatge":"","banner_url":"","created_at":null,"updated_at":null},"entitat4_relation":{"id":2312,"codi_entitat":"1368","nom_entitat":"Patronat de Turisme de les Terres de Lleida - Ara Lleida","url":"https:\/\/www.festacatalunya.cat\/administrador\/index.php?md=entitats&accio=form_modificacio&id_entitat=1368","tipus_entitat_value":"61","tipus_entitat_text":"organismes i institucions","adreca_postal":"Rambla Ferran, 18 3r pis","codi_postal":"25007","municipi_value":"","comarca":null,"provincia":null,"nivel_visualitzacio":"municipi","municipi_text":"","telefon":"973 24 55 58","fax":"973 24 54 08","email":"info@aralleida.cat","web":"www.aralleida.cat","adreca_googlemaps":"rambla ferran, lleida, catalu\u00f1a, espa\u00f1a","latitud":"41.617570","longitud":"0.630250","active":false,"is_premium_user":false,"num_doc":"69436","id_capcaleres":"","description":"","anunciant":false,"desc_banner_imatge":"","banner_url":"","created_at":null,"updated_at":null},"entitat5_relation":null,"entitat6_relation":null,"entitat7_relation":null,"diputacio_relation":null}